[Gimp-docs] gimp-keys

[Sven Neumann]

Hi,

On Mon, 2007-05-07 at 11:09 +0200, Marco Ciampa wrote:

> I have just a doubt: are gimp keys (not the menu hotkeys, just the key
> shortcuts) translatable or not? It seems to me that the default are the
> same for all the languages but I could be wrong.

The names of the modifier keys are translated. GIMP uses the translation
provided by GTK+. You should see translated modifier names in the GUI
and the quick reference should use these translations.

> If I'm right then in the .pot file should go the strings only, not the keys.

It would probably be nice if the modifier keys could be translated
separately. No idea if this is feasible though.


Sven