[Gimp-docs] Gimp-docs Digest, Vol 51, Issue 8

[Vitaly Lomov]

>> So IMHO we had to add one more step:
>>
>>   0. Check and edit every single source file...
> We have to do this manually unfortunately. There is no better way around
> this IMHO. A program would also only be able to just guess. Let's face
> the advantages: we do have some time for clean up ;)
>
> How do we want to proceed? Do the authors (please yell know ;) want to
> do a migration for themself, using a small script or should someone of
> us (Ulf or me probably) should do the migration?
>
> If no one of the authors votes for step 1, than I propose a migration
> using step 2 the next weekend.

I would go for a script that outputs all areas that it gets confused
in, i.e. no direct en->LANG correspondance. I don't mind manually
correcting a file till the output from such script is empty.