[Gimp-docs] HTML draft fails output naming

liangtai ss2pxd1c at yahoo.co.jp
Mon Feb 2 08:26:27 PST 2009


Hello all.

I want a small change of makefiles at the top directory.  Please replace `sed'
command into ${SED}, otherwise BSD sed will fail at `t' command within one 
line
script separated by semicolons(;), so the HTML draft procedure names always 
its
result noname-draft.html.  Fortunately the configure script finds the proper
command /usr/local/bin/gsed, and it is assigned to a term `SED' automatically.

=/=/=
It's late that I introduce myself.  I want to join in the gimp-doc team as a
Japanese translator.  I had begun to work, at November of last year,
on HTML files and XML files of the 2.4.2 release package.  Later registering 
to the
mailing list, I shifted my work on XML files copied from the subversion trunk.
Now I have 76 HTML and 52 XML files at Japanese version.
I do not understand well the right way to edit, but I suppose you all work on 
PO files.
I don't know how to append new paragraphs or images on PO.

Note that the message translators, not me, are already working at gnome-
translation
team, and providing comprehensive PO files for versions from earlier to the 
latest.

島本良太 (SimaMoto, RyoTa)
http://www.geocities.jp/ss2pxd1c/


--------------------------------------
Yahoo! JAPAN - Internet safety for children and parents.
http://pr.mail.yahoo.co.jp/security/


More information about the Gimp-docs mailing list