[Gimp-docs] English-Localised lookup table for function names?

julien jm.hard at wanadoo.fr
Sat Jul 11 12:22:38 PDT 2009


Hi,

In previous versions of gimp-help, there was such a table which was
called "dictionary", giving the corresponding english name for each
french command and option. It could have been possible to adapt it to
other languages.

It disapeared when migrating from xml to po.

Now, with English as the reference language, I don't see how to rebuild
it :-(. Is it possible to have a po file independant from English? May
be images of the table?

Julien
> Hi,
> I have an suggestion.
> 
> Translated menu-entries are given, for good recognition by users,
> either descriptive names or well known names.  Though almost tutorials
> are written in English on the web, therefore some users may want to
> know also the English name of these functions.  I found a Japanese
> person who insist at his weblog that he set the locale for running
> GIMP as English on purpose.
> 
> Can the GIMP help contain a lookup table for to search GIMP functions
> by English name?
> 
> I know these names are defined at message section than the manual
> documentation, but reference pages or lookup tables may be our
> buisiness.
> 
> Best regards,



More information about the Gimp-docs mailing list